Вставляем на всех страницах где могут быть и есть цитирование или листинг перед </body>
Code
<script type="text/javascript">
//Code and Quote replace Start
diviki = document.getElementsByTagName('DIV');
for( i = 0; i < diviki.length; i++)
{
if(diviki[i].className == "bbCodeName")
{
s=diviki[i].innerHTML;
s=s.replace('Code','Код');
diviki[i].innerHTML=s;
}
if(diviki[i].className == "bbQuoteName")
{
s=diviki[i].innerHTML;
s=s.replace('Quote','Цитата');
s=s.replace(' (',', ');
s=s.replace(')',' <b>писал(а):</b>');
diviki[i].innerHTML=s;
}
}
//Code and Quote replace End
</script>
Проверялось в IE7, FF и Opera работает без проблем и ошибок
